At the end of a lease, most people hand back the keys without ever running the numbers—and most of them would have been better off buying out. This guide walks through how a lease buyout works, what Iowa's data looks like, and what to pay attention to before you decide.